Browsing Category

CHRISTMAS

CHRISTMAS

FROHE WEIHACHTEN – MERRY CHRISTMAS

24. Dezember 2017
Flaschen mit Tannenzweigen und Eukalyptus

 

Ihr Lieben,

ich wünsche euch von Herzen fröhliche Weihnachten und entspannte Tage mit euren Familien und Freunden!

Nach einem aufregenden Jahr wird es hier die nächsten Tage etwas ruhiger sein.

Danke für eure zahlreichen Besuche hier auf ‚traumzuhause‘ und auch bei Instagram dieses Jahr. Continue Reading

CHRISTMAS

SCANDINAVIAN CHRISTMAS TABLE SETTING: Meine schlichte, skandinavische Weihnachtstafel

9. Dezember 2017
Scandinavian Christmas Table Setting Cooee Candleholder Weihnachtstisch Traumzuhause

Natürlich, simpel und doch festlich: So sieht meine schlichte, skandinavische Weihnachtstafel dieses Jahr aus.

Die ‚Farbpalette‘ besteht aus Weiß, zartem Grau, sattem Grün und Akzenten in Messing und fügt sich damit in das restliche Bild meiner Wohnung ein.

Auf Kitsch stehe ich nicht besonders und das ändert sich auch zu Weihnachten nicht. Was ich allerdings zu jeder Jahreszeit und jedem Anlass liebe ist frisches Grün.

Daher habe ich (okay, okay, es war mein Freund) dieses Jahr einen großen Tannenzweig über den Esstisch gehängt und diesen mit dem beliebten Papierstern von House Doctor geschmückt.

Der Stern ist, wie jedes Jahr, natürlich schon wieder längst ausverkauft, aber dieser hier sieht fast genauso aus.

Mir persönlich gefällt der Tannenzweig über dem Tisch wahnsinnig gut, ich finde er schafft Gemütlichkeit und sorgt für weihnachtliche Stimmung.

Continue Reading

CHRISTMAS VIENNA

DÄNISCHES WOHNGLÜCK: Søstrene Grene hat seinen ersten Laden in Österreich geöffnet…

3. Dezember 2017
Søstrene Grene Traumzuhause

… und zwar genauer gesagt in Vösendorf bei Wien. Endlich! Denn ‚Søstrene Grene‘ habe ich (und ihr vermutlich auch) in letzter Zeit immer öfter gehört. Immerhin gibt es in Deutschland auch schon einige Läden, bspw. in Hamburg, Berlin, Köln, Bonn oder auch in München.

Jetzt können sich auch die Wiener endlich am wunderschönen und sehr erschwinglichen Sortiment der gehypten dänischen Interiorkette erfreuen.

Seit Freitag hat nämlich der erste Laden im SCS (Shopping Center Süd) in Vösendorf offiziell geöffnet und ich durfte mit einigen anderen schon mal vorab einen Blick in den Store werfen.

Einige der schönen Dinge, die ich mit nach Hause genommen habe, zeige ich euch heute hier.

Continue Reading

CHRISTMAS

SCHLICHTER ADVENTSKRANZ AUS TANNE, EUKALYPTUS UND KIEFER / SIMPLE ADVENT WREATH MADE OF FIR, EUCALYPTUS AND PINE

28. November 2017

Am Sonntag ist der erste Advent, es bleiben also noch ein paar Tage, um sich um einen schönen Adventskranz zu kümmern.

Nachdem ich letztes Jahr auf ein ganz schlichtes Modell aus Messing von Ferm Living gesetzt habe, war mir diesen Winter wieder nach etwas mehr Grün zumute.

Schlicht und vor allem natürlich sollte mein diesjähriger Adventskranz werden.

Ich habe mich für einen klassischen Kranz aus Tanne entschieden und mir auf einer Hälfte ein paar Eukalyptus und Kiefernzweige einbinden lassen (für alle Wiener: bei Lederleitner am Schottenring).

Dazu vier weiße, durchgefärbte Stumpenkerzen und fertig ist mein Adventskranz. Sehr einfach und ich bin mit dem Ergebnis total happy, denn er ist genauso geworden, wie ich es mir vorgestellt habe.

Continue Reading

CHRISTMAS

LITTLE CHRISTMAS CORNERS IN MY HOME + NEW PRINTS

22. November 2017

Langsam schleicht sich bei mir in jede Ecke ein bisschen Weihnachten ein. Irgendwie sind dieses Jahr gefühlt alle schon recht früh mit der Deko an, oder?

Auf der anderen Seite ist es ja auch in 32 Tagen schon soweit und der Dezember geht immer sowas von schnell rum. Egal also. Ich hab einfach Lust auf ein bisschen winterliche Stimmung und will die Zeit auskosten!

Was ja meist leider fehlt zum perfekten Winterglück ist der Schnee, den jeder gerne zu dieser Jahreszeit hätte (und nicht erst im Februar, da will man doch fast schon wieder Sommerklamotten kaufen!). Mein Trick um sich die fehlende Winterstimmung trotzdem nach Hause zu holen sind saisonale Prints. Natürlich muss man nicht alle Wände neu bestücken, aber so ein, zwei Hingucker zaubern schon ein bisschen Weihnachtsfeeling.

Wichtig ist mir dabei nur, dass es nicht kitschig wird. Eine große Auswahl hat Juniqe, die generell sehr viele schöne Prints im Angebot haben. Weiter unten zeige ich euch noch meine Favoriten… Continue Reading

CHRISTMAS

GETTING INTO THE CHRISTMAS MOOD: SCHLICHTE UND EDLE WEIHNACHTSDEKO

12. November 2017

In sechs Wochen ist Weihnachten und langsam aber sicher schleicht sich bei mir in jedem Raum ein bisschen weihnachtliche Deko ein.

Gestern habe ich diesen wunderschönen Messingring von Cooee Design mit Eukalyptus umwickeln lassen und an unsere Wohnzimmertür gehangen. Der Kranz ist für mich genau die richtige Mischung aus festlich, edel und doch sehr schlicht. Genauso mag ich meine Weihnachtsdeko nämlich am liebsten.

Wie das ganze Jahr über setze ich gerne kleine Akzente in Messing, passend zu unseren Tür- und Fenstergriffen. Im Winter kann man sich da nochmal ein bisschen mehr austoben.

Dazu kombiniere ich Weiß, zartes Grau und natürlich viel Grün in Form von Tannenzweigen, Eukalyptus, Olive und Kiefer. Dazu ein paar Tannenzapfen, Lerchenzweige und viele weiße Stumpenkerzen und fertig ist meine Deko für die kalten Tage. Ich finde es übrigens schön alles nach und nach zu gestalten und nicht an einem Tag die ganze Wohnung umzudekorieren. Ferm Living hat dieses Jahr eine der schönsten Weihnachtsdekorationen finde ich und ich habe mir schon einiges zugelegt. Die schlichten und hochwertigen Accessoires haben mich absolut überzeugt. Continue Reading

CHRISTMAS INTERIOR

IT’S GETTING COZY: DAS ‚TRAUMZUHAUSE‘-KERZENBRETT

5. November 2017

Die Tage werden kürzer und langsam bricht die gemütlichste Zeit des Jahres an. Da gehört schlichte, natürliche Dekoration und ganz viel Kerzenschein für mich unbedingt dazu!

Vielleicht erinnert ihr euch noch an das Kerzenbrett, das ich letzten Winter zusammen mit meinem Opa gemacht habe?

Es kam bei vielen von euch so gut an, dass ich mehrfach gefragt wurde, ob ich ihnen denn nicht auch eins machen und schicken könnte.

Gute Nachrichten: Diesen Winter kann das schöne Kerzenbrett auch bei euch Zuhause einziehen, denn mein Opa und ich sind für euch ‚in Produktion‘ gegangen.

Letzte Woche haben mein Freund und ich in der Heimat verbracht und mit meinem Opa gemeinsam in seiner Werkstatt wunderschöne ‚Traumzuhause‘-Kerzenbretter für euch hergestellt.

Jedes Brett ist von meinem Opa und mir handgemacht!

Unsere Kerzenbretter sind zwischen 55-60cm lang und etwa 14cm breit. Im Grunde sehen sie alle so aus, wie mein Brett auf den Bildern.

Doch Holz ist bekanntlich ein Naturmaterial und deshalb kann nicht jedes Brett exakt gleich aussehen, jedes hat eine andere Patina und einen individuellen Look und jedes Einzelne ist echt schön geworden.

 

Wir haben in jedes Kerzenbrett viel Liebe gesteckt und ich freue mich, dass ihr es nun tatsächlich bei mir kaufen könnt! Continue Reading

CHRISTMAS INTERIOR PERSONAL

FROHE WEIHNACHTEN!

24. Dezember 2016

Ihr Lieben, heute zeige ich euch ein paar letzte Weihnachtsbilder aus meiner Wohnung…

Mein Freund und ich sind inzwischen natürlich schon in Deutschland bei unseren Familien und Freunden angekommen und genießen die Zeit hier. Da es in Wien die letzten Tage schon so schön geschneit hat, wurde die Vorfreude auf Weihnachten bei uns nur noch größer!

Die Vorbereitungen auf heute Abend sind am laufen und wie jedes Jahr schmücke ich gemeinsam mit meiner Schwester den riesigen Tannenbaum im Haus unserer Eltern. Bei uns gibt es dann traditionell immer Raclette mit Oma und Opa und später kommt dann auch mein Freund vorbei und es wird meist bis spät in die Nacht noch gequatscht und Spiele gespielt.

Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Weihnachtsfest, gemütliche Tage mit euren Familien & natürlich auch ein paar tolle Geschenke 😉

Genießt die Zeit zusammen!

Liebe Grüße, Svenja

Continue Reading

CHRISTMAS TRAVEL

TRAVEL DIARY: PRAG ZUR WEIHNACHTSZEIT & DIE BESTEN CAFÉS IN PRAG

21. Dezember 2016

Seit Sonntag sind wir zurück aus Prag und es war, wie bereits vor zwei Jahren, wieder wuuunderschön dort. Wenn ihr der tschechischen Hauptstadt bisher noch keinen Besuch abgestattet habt, dann kann ich euch nur ans Herz legen, mal hinzufahren. Ich finde die Vorweihnachtszeit dort besonders schön, die Stimmung in der Stadt hat etwas magisches, das hat mir schon bei meinem ersten Besuch sehr gefallen. Continue Reading

Scroll Up